Wind Vane Wiatr Vane

A wind vane aka weather vane is used to measure wind direction. A wiatr chorągiewka vel wiatrowskaz używany jest do pomiaru kierunku wiatru. The wind vane is attached to the controller and communicates the wind direction via a small sensor to the wind turbine controller. Chorągiewka na wietrze jest podłączona do kontrolera i komunikuje się w kierunku wiatru za pomocą czujnika do małych turbin wiatrowych kontrolera. A wind vane is always positioned according to the direction of wind. A wiatr chorągiewka jest zawsze umieszczony w zależności od kierunku wiatru. A weather vane always positions itself according to the wind direction. A wiatrowskaz zawsze sobie miejsca w zależności od kierunku wiatru. A wind vane can be notifying the wind direction to some attached instrument, like a wind turbine ,or it can be a standalone version that is read off by the naked eye. A wiatr chorągiewka można powiadamiając o tym kierunek wiatru dołączony do niektórych instrumentów, jak turbin wiatrowych, lub może to być oddzielnej wersji, która jest odczytywana przez gołym okiem.

In the case of when a weather vane is attached to a wind turbine, it notifies the controller about wind speed and direction. W przypadku, gdy wiatrowskaz jest podłączona do turbin wiatrowych, to powiadamia administratora o prędkość i kierunek wiatru. The controller in turn tells the yaw motor to turn the nacelle so that the rotor faces the wind. Kontrolera z kolei mówi Yaw silnikowych, aby włączyć kadłub tak, że twarze wirnika wiatr. The photo to the left shows an anemometer in combination with a wind vane. This type is called cup-anemometer. Zdjęcie z lewej strony pokazuje Anemometr w połączeniu z wiatrem chorągiewka. Ten typ nazywany jest kielich-Anemometr.

Anemometers

The anemometer is what makes it possible for the wind vane to measure both wind speed and direction Anemometer comes from the word anemos and is Greek for wind. Anemometr jest na co pozwala na wietrze chorągiewka do pomiaru zarówno prędkość i kierunek wiatru Anemometr pochodzi od słowa greckiego Anemos i jest na wiatr. Nowadays the anemometer is an electrical device that calculates the wind velocity but that hasn't always been the case, they used to be of the mechanical kind. Anemometr Obecnie jest urządzenie elektryczne, które oblicza prędkość wiatru, ale nie zawsze sprawy, które były w rodzaju mechanicznego.

The first mechanical anemometer was invented in 1450 by a man named Leon Battista Alberti. It consisted of a disk that rotated by the force of the wind. Pierwszy mechaniczne Anemometr wynaleziono w 1450 przez pewien człowiek, imieniem Leon Battista Alberti. Składał się z dysku obracana przez siły wiatru. Later on an Englishman by the name of Robert Hooke re-invented the anemometer and is often mistakenly believed to be the inventor of this instrument. Później przez Anglika imię Robert Hooke ponownie wynalazł Anemometr i jest często błędnie uważa się za wynalazcę tego instrumentu.

Anemometers can be divided in two classes, there are those that measure the velocity of the wind and there are those that measure the pressure of the wind. Anemometers można podzielić na dwie klasy, istnieją takie, które mierzą prędkość wiatru, a tam są te, które mierzą ciśnienie wiatru. A high quality and modern anemometer will give information about both of these quantities. Wysoka jakość i nowoczesne Anemometr będzie podanie informacji na temat obu tych ilości. Down below there is a list of anemometers that reaches the same goal by using different technologies. W dół poniżej znajduje się lista anemometers, że osiągnie ten sam cel za pomocą różnych technologii.

Velocity anemometers: Prędkość anemometers:

• Cup anemometers Puchar anemometers
  The simplest kind of them all and invented in 1846 by John Thomas Romney Robinson of Armagh Observatory Najprostszym rodzajem ich wszystkich i wynalazł w 1846 przez Jana Tomasza Romney Robinson z Armagh Observatory
• Hot-wire anemometers Gorącego drutu anemometers
  This type uses a fine wire heated up to some temperature above the ambient. Tego typu używa drut cienki podgrzewana do temperatury powyżej niektóre otoczenia. When the wind flows past the wire and cools the wire down a relationship can be obtained and a calculation produces correct data. Gdy przepływy wiatra przeszłości drutu oraz drutu stygnie w dół relacji można uzyskać, a danych obliczenia produkuje poprawne.
• Laser Doppler anemometers Laser Doppler anemometers
  Uses a laser beam to measaure the wind speed and direction. Wykorzystuje promień lasera do measaure na prędkość i kierunek wiatru.
• Sonic anemometers Sonic anemometers
  Uses sound waves to measure wind speed and direction. Wykorzystuje fale dźwiękowe do pomiaru prędkości i kierunku wiatru.
• Windmill anemometers Wiatrak anemometers
  These are the kind that is attached to a wind mills. To są tego rodzaju, że jest podłączona do wiatru młynów.

Pressure anemometers: Ciśnienie anemometers:

• Plate anemometers Plate anemometers
  This is the simplest type of pressure anemometers and consists of a circular or square faced into the wind. Jest to najprostszy rodzaj presji anemometers i składa się z okrągłym lub kwadratowym stoją pod wiatr. This kind of instrument is not the most accurate. Ten rodzaj instrumentu nie jest najbardziej trafny.
• Tube anemometers Rurki anemometers

Anemometer Anemometr