Wind Vane Вятър визьор

A wind vane aka weather vane is used to measure wind direction. А вятърът визьор известен ветропоказател се използва за измерване на вятъра посока. The wind vane is attached to the controller and communicates the wind direction via a small sensor to the wind turbine controller. Вятърът визьор е приложен към контролера и посоката на вятъра комуникира чрез малки сензор за вятърна турбина контролер. A wind vane is always positioned according to the direction of wind. А вятърът визьор винаги е поставен в зависимост от посоката на вятъра. A weather vane always positions itself according to the wind direction. А ветропоказател винаги позициите си в зависимост от вятъра посока. A wind vane can be notifying the wind direction to some attached instrument, like a wind turbine ,or it can be a standalone version that is read off by the naked eye. А вятърът перка може да се уведомяване на вятъра посока към някои приложен документ, като вятърни турбини, или не може да има версия, която е прочитам с невъоръжено око.

In the case of when a weather vane is attached to a wind turbine, it notifies the controller about wind speed and direction. В случай на когато ветропоказател е приложен към вятърна турбина, тя уведомява контролер за скоростта на вятъра и посока. The controller in turn tells the yaw motor to turn the nacelle so that the rotor faces the wind. Контрольорът на свой ред разказва отклонявам се от курса моторни да се превърне в открита кабина, така че ротора е изправен вятъра. The photo to the left shows an anemometer in combination with a wind vane. This type is called cup-anemometer. Снимката от ляво показва метеометер в комбинация с вятърна перка. Този тип се нарича Купа-метеометер.

Anemometers

The anemometer is what makes it possible for the wind vane to measure both wind speed and direction Anemometer comes from the word anemos and is Greek for wind. В метеометер е това, което прави възможно за вятърна перка за измерване на скоростта на вятъра както и посоката Анемометър идва от думата anemos и е за гръцки вятър. Nowadays the anemometer is an electrical device that calculates the wind velocity but that hasn't always been the case, they used to be of the mechanical kind. Днес метеометер е електрическо устройство, което изчислява скоростта на вятъра, но не винаги е било така, те да бъдат използвани на механичните натура.

The first mechanical anemometer was invented in 1450 by a man named Leon Battista Alberti. It consisted of a disk that rotated by the force of the wind. Първите механични метеометер е изобретен през 1450 от един човек на име Леон Батиста Алберти. Тя се състоеше от диска, които редуват със сила на вятъра. Later on an Englishman by the name of Robert Hooke re-invented the anemometer and is often mistakenly believed to be the inventor of this instrument. По-късно на англичанин на име Робърт Hooke повторно изобрети на метеометер и често погрешно се смята, че е изобретателят на този инструмент.

Anemometers can be divided in two classes, there are those that measure the velocity of the wind and there are those that measure the pressure of the wind. Anemometers могат да бъдат разделени в две категории, има такива, които измерват скоростта на вятъра и там са онези, които измерват налягането на вятъра. A high quality and modern anemometer will give information about both of these quantities. Високото качество и модерен метеометер ще даде информация за тези две величини. Down below there is a list of anemometers that reaches the same goal by using different technologies. Посочени по-долу има списък с anemometers че достигне същата цел с помощта на различни технологии.

Velocity anemometers: Скорост anemometers:

• Cup anemometers Купа anemometers
  The simplest kind of them all and invented in 1846 by John Thomas Romney Robinson of Armagh Observatory Най-простият вид всички тях и през 1846 изобретил от Джон Томас Romney Робинсън на Armagh обсерватория
• Hot-wire anemometers Горещи тела anemometers
  This type uses a fine wire heated up to some temperature above the ambient. Този тип използва тънка тел нагрява до температура малко над околните. When the wind flows past the wire and cools the wire down a relationship can be obtained and a calculation produces correct data. Когато вятърът потоци миналото металните и охлади металните установяване на връзката може да бъде получена и изчисление дава вярна информация.
• Laser Doppler anemometers Лазерни Доплер anemometers
  Uses a laser beam to measaure the wind speed and direction. Използва лазерен лъч за measaure вятъра скорост и посока.
• Sonic anemometers Sonic anemometers
  Uses sound waves to measure wind speed and direction. Ползва звука на вълните да се измери скоростта на вятъра и посока.
• Windmill anemometers Вятърна мелница anemometers
  These are the kind that is attached to a wind mills. Това са вид, който е прикрепен към вятърни мелници.

Pressure anemometers: Налягане anemometers:

• Plate anemometers Anemometers Плейт
  This is the simplest type of pressure anemometers and consists of a circular or square faced into the wind. Това е най-простият вид натиск anemometers и се състои от кръгъл или квадратен изправен по посока на вятъра. This kind of instrument is not the most accurate. Този вид инструмент не е най-точна.
• Tube anemometers Tube anemometers

Anemometer Анемометър